«Это бог Дионис, он происходит из нашей земли. Его матерью была Семела, дочь царя Кадма, а отцом—Зевс. Семела просила верховного бога, чтобы он показался ей во всем величии громовержца. Зевс исполнил ее желание, но глаза смертной женщины не смогли выдержать блеска и грозного вида властелина огня, и Семела сгорела, преждевременно родив на свет маленького Диониса. Зевс отдал Диониса на воспитание нимфам горы Нисы, которая стоит в Счастливой Аравии. Музы научили маленького мальчика пению и танцам, а учителем его был Силен, тот толстый дедушка, который едет на осле; он мудрый лесной божок, который знает много тайн, спрятанных от людских глаз.

        Дионис был еще мальчиком, когда произошло война с гигантами. Он брал в ней участие, превратившись во льва, и очень храбро воевал. А через несколько лет с ним приключилось следующее. Он стоял на берегу моря, одетый в роскошные длинные пурпурные одежды. Именно в этот момент мимо него проплывал пиратский корабль. Разбойники подумали, что это стоит какой-то царевич, и выкрали его, надеясь на большой выкуп. Его заковали в цепи, но те тот час же рассыпались. Рулевой, догадавшись, что это какой-то бог, стал уговаривать товарищей отпустить его на свободу. Но пираты только смеялись со старика. Тогда корма вдруг расцвела виноградной лозой, а на том месте, где стоял юноша в пурпуре, появился лев, который набросился на банду разбойников. Те, перепугавшись, бросились в море и остались там навсегда, превращенные волей богов в дельфинов.

       Дионис первый из богов жил на земле, отдавая  предпочтение ее горам, лесам, морям и лугам  перед золотой роскошью Олимпа. Каждое создание охотно приходило к нему, потому что он был добрый и ласковый. Очаровывал лесных хищников и, пробираясь в глушь, выводил оттуда лесных духов, всех тех козлоногих сатиров, которые служат ему и восхваляют его своими буйными радостями. Дионис добыл из земли виноградную лозу и научил людей садить ее кусты и обивать кроны деревьев ее трепетными стебельками. Чтобы дать свое изобретение всем, он обошел весь свет. Шел мимо Лидии с белокаменными мостами, через урожайные фригийские поля, через разжаренные солнцем равнины Персии, через Мидию, где на горах лежат вечные снега, через Счастливую Аравию и Азию, богатые города которой купаются в море. Наконец, на последних рубежах земли он подчинил страну дремлющих чудес—Индию. Говорят, что он научил египтян земледелию и пчеловодству. В путешествиях его сопровождали одетые в пятнистые шкуры вакханки и менады, которые размахивали тирсами и пели дикие, безумные песни. Козлоногие сатиры и паны, селены с конскими хвостами и кентавры с полуконскими и получеловеческими телами двигались шумной толпой за его телегой, играя на бубнах, цимбалах, флейтах и дудках.

      Сейчас он как раз возвращается с Востока, страны всяческих чудес, и внедряет новые обряды, которые необходимо исполнять ночью, в горных ущельях, исполняя веселые песни в его честь. А кто ему не подчинится и не признает в нем бога, тот будет жестоко наказан.

      Вот ужасный пример с дочерями царя Миния. Это были три красивые царевны, которые умели прекрасно вышивать. Целыми днями они вышивали; уже несколько больших комнат во дворце были от пола до потолка забиты вышитыми тканями. Когда наступили праздники Вакха, все жители Орхомена вышли на поля и в леса, громко прославляя бога. Только царевны остались дома, у своей роботы, говоря, что они презирают те дикие обряды. Поздно ночью в комнате вдруг послышался странный шум, вроде звуков цимбал, труб и флейт. Воздух наполнился запахами мирры и шафрана. Ткань, которую сестры вышивали, покрылась зеленью. Свет погас, по комнате летали горящие факелы, с темных углов зарычали дикие звери, дворец зашатался и задрожал, так будто должен был вот-вот развалиться. Перепуганные царевны хотели убежать, но их тела скорчились и беля кожа превратилась в черную оболочку. Превращенные в летучих мышей, они с того времени избегают дневного света и летают ночью вокруг домов».